WordPress.org

Hrvatski

Ready to get started?Download WordPress

Dobrodošli!

Localized version screenshot

WordPress je vrhunska platforma za osobno izdavaštvo, s naglaskom na estetiku, web standarde, i lakoću uporabe. WordPress je istovremeno i besplatan i neprocjenjiv. Jednostavnije rečeno, WordPress koristite kada želite baviti se svojim blogom, a ne boriti se sa softverom za njegovu izradu.

Na ovoj stranici možete pronaći izdanja WordPressa koja su prevedena na hrvatski jezik. Ovdje možete pronaći i novosti vezane za lokaliziranu inačicu WordPressa koje možete pročitati na blogu ispod, ili se jednostavno pretplatite na RSS.

Ukoliko trebate pomoć sa problemom vezanim za WordPress možete se obratiti na forum za podršku.

Preuzmite

Ovdje možete preuzeti najnovije izdanje WordPress instalacijskog paketa lokaliziranoga na hrvatski jezik, što uključuje predinstalirani hrvatski jezik za instalaciju, korisničko sučelje WordPressa i osnovne teme Twenty Twelve, Twenty Thirteen i Twenty Fourteen.

Na hrvatski jezik prevedene su i WordPress osnovna dokumentacija kao i instalacijske datoteke koje ne koriste automatizirani lokalizacijski mehanizam:

readme.html

wp-config-sample.php

Ako već koristite WordPress na engleskom jeziku i želite postaviti hrvatski jezik bez ponovne instalacije WordPressa, onda samo trebate kopirati lokalizacijske datoteke u vašu WordPress instalaciju.

Hrvatske WordPress lokalizacijske datoteke

Upute za instalaciju lokalizacijskih datoteka možete pronaći ispod u sekciji ‘Kako instalirati

Stalne poveznice do najnovijeg hrvatskog izdanja WordPressa

Ako vam treba stalna poveznica za preuzimanje najnovije inačice hrvatskog izdanja WordPressa, bilo da ste običan korisnik ili se bavite razvojem web stranica temeljenih na WordPressu, uvijek možete koristiti ove poveznice:

Galerija

Kako instalirati

  1. Preuzmite i raspakirajte WordPress instalacijski paket.
  2. Napravite bazu podataka za WordPress na web serveru, kao i MySQL korisnika koji ima ovlasti pristupa i uređivanja baze podataka.
  3. Preimenujte wp-config-sample.php datoteku u wp-config.php.
  4. Otvorite wp-config.php datoteku u nekom uređivaču teksta (npr. Notepad) i unesite detalje o bazi podataka (naziv baze podataka, korisničko ime, lozinka i naziv hosta).
  5. Smjestite WordPress datoteke na željenu lokaciju na web serveru.
    • Ako želite instalirati WordPress u root direktorij vaše domene (npr. http://primjer.com/), kopirajte sadržaj raspakiranog WordPressa direktorija u root direktorij vašeg web servera.
    • Ako želite postaviti WordPress instalaciju u zaseban poddirektorij na vašoj web stranici (npr. http://primjer.com/blog/), preimenujte direktorij wordpress u “blog” i kopirajte na vaš web server.
  6. Pokrenite WordPress instalaciju u vašem web pregledniku pristupom skripti wp-admin/install.php.

To je to! WordPress bi sad trebao biti instaliran.

Ako vam ove upute nisu dovoljne, pripremili smo za vas i detaljne upute za instalaciju.

Ako već imate instaliran WordPress a treba vam pomoć pri nadogradnji na najnoviju inačicu, bilo hrvatsku ili englesku inačicu, pripremili smo za vas i upute za nadogradnju.

Kako instalirati lokalizacijske datoteke

Vaša instalacija WordPressa je sada lokalizirana na hrvatski jezik.

Kako instalirati lokalizacijske datoteke za osnovne teme  Twenty Twelve, Twenty Thirteen i Twenty Fourteen

Vaše osnovne teme Twenty Twelve, Twenty Thirteen i Twenty Fourteen sada su lokalizirane na hrvatski jezik.

Blog

WordPress 3.8.2

14. Travanj 2014.

Drugo sigurnosno izdanje WordPressa 3.8, WordPress 3.8.2 odnosi se na popravak pojedinih sigurnosnih problema kao i 9 ispravak bugova. Počevši od ovog izdanja u instalacijski paket uključena je i hr.php datoteka koja rješava problem ispisa imena mjeseci sa početnim velikim slovom kao i dekliniranje imena mjeseci. Za web stranice koju podržavaju automatsku nadogradnju, ona će […]

2. WordPress Meetup Zagreb

25. Ožujak 2014.

Nakon dva mjeseca stanke, dolazi nam 2. WordPress Meetup Zagreb, koji će se održati u petak 28.3.2014. u Zagrebu, u prostorijama CARNeta, Josipa Marohnića 5. Kao i prethodni, i za ovaj meetup su pripremljena zanimljiva predavanja, za svakog ponešto: 17:30 – Okupljanje, upoznavanje, uvod 17:45 – WordPress. You gotta love WordPress / Milan Ivanović 18:10 […]

WordPress 3.8.1

28. Siječanj 2014.

Nakon šest tjedana od izlaska WordPressa 3.8 izdano je prvo sigurnosno izdanje, WordPress 3.8.1. Ovo sigurnosno izdanje donosi nam ispravke 31 pronađene greške, uključujući razne popravke i poboljšanja za novi izgleda nadzorne ploče i admin zaslon tema. Za cijeli popis promjena pogledajte listu tiketa. Za web stranice koju podržavaju automatsku nadogradnju, ona će započeti kroz […]

1. WordPress Meetup Zagreb

09. Siječanj 2014.

Nakon inicijalnog neformalnog druženja i okupljanja WordPress korisnika i svih zainteresiranih za WordPress u Studenom 2013., slijedi nam i 1. WordPress Meeetup koji će se održati u petak 31.1.2014 u Zagrebu, u prostorijama CARNeta, Josipa Marohnića 5. Meetup je namijenjen svim zainteresiranim iz Hrvatske i regije, kako developerima tako i korisnicima. Po rasporedu, druženje počinje u […]

WordPress 3.8

12. Prosinac 2013.

Nove inačica WordPress 3.8, nazvana u čast Charlie Parkera, je dostupna za preuzimanje i nadogradnju. WordPress je dobio facelift. Inačica 3.8 donosi novi svježi izgled cijelog administratorskog područja. Moderna estetika Nova WordPress nadzorna ploča ima svježi, pregledni dizajn koji prihvaća bistrinu i jednostavnost. Čista tipografija Open Sans oblik pisma omogućuje jednostavni, prijateljski tekst koji je […]

WordPress 3.7.1

30. Listopad 2013.

WordPress 3.7.1 je dostupan za preuzimanje i nadogradnju. Ovo sigurnosno izdanje ispravlja 11 grešaka uočenih u WordPress 3.7 Ako vas zanimju sve ispravljene greške, pogledajte listu ticketa. Svi korisnici mogu nadograditi svoju instalaciju sa Nadzorna ploča -> Nadogradnje, ili preuzeti novu inačicu WordPressa i napraviti nadogradnju manualno. Prije svake nadogradnje preporučujemo da napravite backup / […]

WordPress 3.7

25. Listopad 2013.

Nova inačica WordPressa, nazvana “Bassie” u čast Count Basie, je dostupna za preuzimanje i nadogradnju. Ovo izdanje donosi neke od najvažnijih strukturnih nadogradnji napravljenih do sad. Nekoliko važnijih nadogradnji: Ažuriranja dok spavate – Sa WordPressom 3.7 prstom više ne morate maknuti kako bi instalirali sigurnosne i servisne nadogradnje. Većina stranica sada može izvršiti automatski u […]

WordPress 3.6.1

13. Rujan 2013.

WordPress 3.6.1 je dostupan za preuzimanje i nadogradnju. Ovo sigurnosno izdanje WordPressa ispavlja 13 uočenih grešaka, među kojima su i 3 greške koje je popravio WordPress sigurnosni tim. Svi korisnici mogu nadograditi svoju instalaciju sa Nadzorna ploča -> Nadogradnje, ili preuzeti novu inačicu WordPressa i napraviti nadogradnju manualno. Prije svake nadogradnje preporučujemo da napravite backup […]

WordPress 3.6

02. Kolovoz 2013.

Najnovija inačica WordPressa 3.6 je dostupna za preuzimanje i nadogradnju. Uključuje novu blog orijentiranu temu, usavršeno kreiranja automatskih snimaka i zaključavanja postova, bolju kontrolu revizija, nativnu podršku za audio i video ugradnje na stranice i poboljšanu integraciju sa glazbenim servisima Spotify, Rdio i SoundCloud. Ovo izdanje WordPressa nazvano je Oscar, u čast jazz pijaniste Oscara […]

WordPress 3.5.2

23. Lipanj 2013.

WordPress 3.5.2 sigurnosno izdanje je ovdje. Ovo drugo sigurnosno izdanje ispravlja 12 uočenih grešaka, od kojih njih 7 vezano direktno za sigurnost. Više informacija o novom izdanju možete pročitati u postu WordPress 3.5.2 Maintenance and Security Release na službenom blogu. Preuzmite WordPress 3.5.2 ili ažurirajte postojeću instalaciju odlaskom na stranicu Nadzorna ploča → Nadogradnje.