Title: Native Gettext for WordPress Author: colinleroy Published: 26. veljače 2022. Last modified: 22. svibnja 2026. --- Pretraga dodataka ![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/native-gettext.svg) # Native Gettext for WordPress Od [colinleroy](https://profiles.wordpress.org/colinleroy/) [Preuzmi](https://downloads.wordpress.org/plugin/native-gettext.1.1.5.zip) * [Detalji](https://hr.wordpress.org/plugins/native-gettext/#description) * [Recenzije](https://hr.wordpress.org/plugins/native-gettext/#reviews) * [Razvoj](https://hr.wordpress.org/plugins/native-gettext/#developers) [Podrška](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/) ## Opis This plugin has no setting or UI. It just does one thing : use the php-gettext library to handle translations. This results in much faster translation than using the default PHP gettext implementation of WordPress. If the extension is not available, the plugin will simply do nothing. You can verify that the plugin is working by looking for an HTTP header: X-Native- Gettext: 1, that will be sent as soon as a string will be translated by the native library. If your WordPress install is in English, this plugin has no purpose. Otherwise, it can help speed up your install quite a lot. Requirements: – php-gettext – OS-level support for the locale(s) you want to translate to. ## Recenzije ![](https://secure.gravatar.com/avatar/6b6828d80a4b959f8584a331032769c86ceb4f3b40267c4573569b1caaca6c69? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Really speed up an italian site](https://wordpress.org/support/topic/really-speed-up-an-italian-site/)󠁿 [Annonnimmo](https://profiles.wordpress.org/annonnimmo/) 19. kolovoza 2024. Used on a WP 5.6.x in italian language: frontend pages from 600ms to less than 400ms, great effect!!Thank you. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/cd257f389c91f137dab25f343b527123e887135b01921ebb6206e40cfa2eb636? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Works as it says, fast](https://wordpress.org/support/topic/works-as-it-says-fast/)󠁿 [Knut Sparhell](https://profiles.wordpress.org/knutsp/) 20. lipnja 2022. No problems found, after testing on several sites. My sites are all heavily dependent on fast loading of text domains, and all have the PHP gettext extension. PHP 8.0 and 8.1. However, may not work in combination with other WordPress plugins overriding load_textdomain. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/f99ef16a50d87ccfe464631d036468e3b795ba0c7b1200d1afb01a100aaf7c8f? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Fast & Friendly](https://wordpress.org/support/topic/fast-friendly-3/)󠁿 [Carsten Bach](https://profiles.wordpress.org/carstenbach/) 19. lipnja 2022. 1 odgovor Great Plugin. It does one job and it does very good! With the help of the Query Monitor Plugin, I was able to measure a drop of almost 45% of PHP memory usage using" Native Gettext for WordPress" for a simple Dashboard-request. Really cool. The plugin author is answering friendly and helpful to support requests. [ Pročitajte sve 3 recenzije ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/) ## Suradnici i Programeri “Native Gettext for WordPress” je softver otvorenog koda. Sljedeće osobe su doprinijele ovom dodatku. Suradnici * [ colinleroy ](https://profiles.wordpress.org/colinleroy/) “Native Gettext for WordPress” je preveden na 1 jezik. Zahvala [prevoditeljima](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/native-gettext/contributors) za njihov doprinos. [Prevedite “Native Gettext for WordPress” na svoj jezik.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/native-gettext) ### Zainteresirani ste za razvoj? [Pregledajte kôd](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/native-gettext/), pogledajte [SVN spremište](https://plugins.svn.wordpress.org/native-gettext/)ili se pretplatite na [dnevnik razvoja](https://plugins.trac.wordpress.org/log/native-gettext/) od [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/native-gettext/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss). ## Meta * Version **1.1.5** * Zadnje ažuriranje **prije 5 mjeseci** * Aktivnih instalacija **20+** * WordPress inačica ** 4.7 ili viša ** * Testirano do **7.0.0** * PHP inačica ** 5.3 ili viša ** * Jezici * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/native-gettext/) i [Norwegian (Bokmål)](https://nb.wordpress.org/plugins/native-gettext/). * [Prevedite na vaš jezik](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/native-gettext) * Oznake * [gettext](https://hr.wordpress.org/plugins/tags/gettext/)[performance](https://hr.wordpress.org/plugins/tags/performance/) [translation](https://hr.wordpress.org/plugins/tags/translation/) * [Napredni pogled](https://hr.wordpress.org/plugins/native-gettext/advanced/) ## Ocjena 5 out of 5 stars. * [ 3 5-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/?filter=5) * [ 0 4-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/?filter=4) * [ 0 3-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/?filter=3) * [ 0 2-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/?filter=2) * [ 0 1-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/?filter=1) [Your review](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/#new-post) [See all reviews](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/reviews/) ## Suradnici * [ colinleroy ](https://profiles.wordpress.org/colinleroy/) ## Podrška Želite nešto reći? Potrebna vam je pomoć? [Pregledaj forum za podršku](https://wordpress.org/support/plugin/native-gettext/) ## Doniraj Želite li podržati napredak ovog dodatka? [ Donirajte ovom dodatku ](https://paypal.me/colinleroymira)